---

تفاصيل

Die DSA-Escola Alemã do Algarve-Deutsche Schule Algarve-in Silves wurde im Jahr 1996 gegründet. Ihrer rechtlichen Natur nach ist die DSA eine Privatschule, die mit Genehmigung des portugiesischen Erziehungsministeriums arbeitet. (Autorização Definitiva de Funcionamento n.º 29/DREAlg. / Alvará nº 38/2011). Der Träger ist die portugiesische Firma DSA-Escola Alemã do Algarve, Lda. In ihrer schulischen Arbeit ist die DSA auch von Deutschland anerkannt. So wurde z. B. zum Schuljahr 2007/2008  der Deutschen Schule Algarve mit Beschluss des Bund-Länder-Ausschuss für schulische Arbeit im Ausland (BLAschA) vom 20./21.03. 2007 die Einrichtung einer 10. Klasse offiziell als Einführungsphase der gymnasialen Oberstufe genehmigt. Seit 2008 ist die Deutsche Schule Algarve im Rahmen des weltweiten Bildungspartnerschaftsprogramms “Pasch: Schulen-Partner der Zukunft” Partnerschule der Deutschen Schule Lissabon. Dieses weltumspannende Netz von rund 1500 Partnerschulen mit besonderer Deutschlandbindung wird durch das Auswärtige Amt koordiniert. Diese Partnerschaft ermöglicht der Deutschen Schule Algarve u. a. anerkannte Abschlüsse zu vergeben. Damit verbunden kann auch in zwingenden Einzelfällen eine finanzielle Unterstützung in der Ausstattung sein.

Die DSA versteht sich von ihrer pädagogischen und kulturpolitischen Zielsetzung her als deutsch-europäische Begegnungsschule, die offen ist für Schülerinnen und Schüler aller Nationalitäten. Im Rahmen des vereinten Europa sieht die DSA auβerdem eine weitere Aufgabe darin, sich um Partnerschaften mit anderen europäischen Schulen zu bemühen, um Schülerinnen und Schülern die Gelegenheit zu geben, die europäische Vielfalt zu entdecken und kennen zu lernen. In den Schuljahren 2011-2013 ist die DSA als offizieller Vertreter für Portugal Comenius-Partnerschule im Programm für Lebenslanges Lernen der EU. In unserem Projekt “European schools meet their challenges together” stehen die Zusammenarbeit und der Austausch mit unseren Partnerschulen in Deutschland, Polen, Spanien und Griechenland im Mittelpunkt.   
              

A DSA-Escola Alemã do Algarve - Deutsche Schule Algarve - em Silves foi fundada em 1996. Trata-se de uma entidade de direito privado, aprovada pelo Ministério da Educação português (Autorização Definitiva de Funcionamento n.º 29/DREAlg. / Alvará nº 38/2011). A escola é administrada pela firma portuguesa DSA-Escola Alemã do Algarve, Lda.. As actividades escolares da DSA são igualmente reconhecidas pela Alemanha. Por exemplo, a BLAschA ("Bund-Länder-Ausschuss für schulische Arbeit im Ausland" - entidade oficial alemã competente pela escolas alemãs no estrangeiro) aprovou oficialmente, com a sua decisão de 20-21/03/2007, a abertura de uma turma do 10.º ano na Escola Alemã do Algarve no ano lectivo 2007/2008, como fase introdutória do ensino secundário. A partir de 2008, a Escola Alemã do Algarve tornou-se parceira da Escola Alemã de Lisboa, no âmbito do programa mundial de parceria educativa intitulado "Pasch: Schulen-Partner der Zukunft" ("Pasch: Escolas - Parceiras para o Futuro"). Trata-se de uma rede ao nível global, com cerca de 1.500 escolas-parceiras que mantêm uma especial ligação à Alemanha, coordenada pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros alemão. Esta parceria permite à Escola Alemã do Algarve, entre outras coisas, conferir certificados e diplomas reconhecidos. Poderá ainda estar associada, em casos excepcionais e de força maior, a dotações de apoio financeiro.

Quanto aos seus objectivos pedagógicos e de promoção da cultura, a DSA assume-se como uma escola de convergência germano-europeia, aberta a alunas e alunos de todas as nacionalidades. Além disso, no contexto da Europa unida, a DSA considera que deve também procurar estabelecer parcerias com outras escolas europeias, dando aos alunos e alunas a possibilidade de descobrir e conhecer a diversidade do continente. Nos anos lectivos de 2011 a 2013, a DSA tornou-se escola-parceira do Comenius, representando oficialmente Portugal no âmbito do Programa de Aprendizagem ao Longo da Vida da UE. No cerne do nosso projecto “European schools meet their challenges together” encontram-se a cooperação e o intercâmbio com as escolas nossas parceiras na Alemanha, Polónia, Espanha e Grécia.

---

ساعة فتح

open_now

• الإثنين : 08:30 AM-05:30 PM
• الثلاثاء : 08:30 AM-05:30 PM
• الأربعاء : 08:30 AM-05:30 PM
• الخميس : 08:30 AM-05:30 PM
• الجمعة : 08:30 AM-05:30 PM
• السبت : مغلق
• الأحد : مغلق

الموقع على الخريطة

get_directions